若将感情全部吞入饮下。

セカンド・キス/Second kiss - 稲垣潤一
作词：秋元康
作曲：松本俊明
编曲：萩田光雄

"送って行くよ"なんて/“让我送送你吧”
下手な誘い方で/用着笨拙的邀请
タクシー拾いながら/边揽着taxi
見つめ合ったのが ANSWER/边与你四目相对 正是回答了
待ってる人がいると/不可能不知道
知らぬわけではなかった/有等待的人在
それでも/即使如此啊
1度だけのKISSなら/仅仅一次的吻的话
少し酔ったせいにできても/还可以说是微醺的缘故
確かめ合うみたいに/互相确认般的
言い訳できない SECOND KISS/SECOND KISS 便无可辩驳了
"帰りたくない"なんて/“不想回去呢”
責めるその眼差し/那眼神责备着我
過去も未来も捨てて/过去与未来都舍弃吧
今があればいい TRUTH/只要有现在就够了 TRUTH
抱き合ったその腕を/彼此抱拥的那手臂
そのままにして もう1度/就保持那样 再来一次吧
YES, I NEED YOU!
2度目からのKISSには/对从第二次往后的吻来说
現実だけが残されるだろう/就只会留下现实了吧
甘い毒に犯され/被甜美的毒所侵犯
後には引けない SECOND KISS/无法回头了的 SECOND KISS
愛は希望と絶望/爱正是在希望与绝望
くり返しながら ANSWER/的反复间的回答